In der kasachischen Sprache bedeutet das Wort adil „ehrlich“, „fair“. Möglicherweise kam das Wort aus dem Arabischen in die kasachische Sprache, in der adil (عادل) auch „fair“bedeutet. Es wird oft bei der Bildung von zusammengesetzten Namen verwendet, wo es die Einhaltung der Gerechtigkeit seines Trägers bestimmt. Das Wort Khan ist ein türkisch-mongolischer Titel aus dem Mittelalter. In der Zeit der Stammesbeziehungen unter den türkischsprachigen Nomaden war dies der Name einer Person, die Blutsverwandte (kan, was in der Übersetzung aus dem Türkischen Blut, Blutsverwandtschaft bedeutete), zu einem Clan vereinte. Das Geheimnis und die Bedeutung des Namens Adilkhan